Diary of Stranger’s Thoughts (yumenonakdeii,touwano nemuriwo…)

Diary of Stranger’s Thoughts (夢の中でいい、永久の眠りを下さい)
Day: is becoming colder and shorter
Month: среди туманов становится темнее
Year: ловит последние кусочки дыхания

My dear angel, wish I could touch you so much. I want to drawn in the scent of your beautiful hair and in the embraces of your breath. The hope for our meeting is there until me and you are breathing… no matter where you are and what is happening in this span of time. You know, there was the first snow yesterday. The odours of this feeling are shivering. I wonder if there was snow in the place where you are. Was it on the opposite side of this world? It the place we could be together far away? I have got everything. All the necessary to feel the existence fulfilled. I just do not have you, my angel. The lack of this feeling draws be away from dreaming every time and pushes me to get busy with all of those important things piled up through all of this time. Time gives us obstacles overcoming which we become a bit better we find the ways that create us. What kind of people would we be when our eyes meet? What would I see in those bottomless lakes of your soul? Let is be the life full of happiness. Let there be the place for the joyful smile everyday, my sweet and irreplaceable rustle of wings in this span of the dream.
夢の中でいい、永久の眠りを下さい。

Дневник Чужих мыслей (夢の中でいい、永久の眠りを下さい)
День: становится холоднее и короче
Месяц: среди туманов становится темнее
Год: ловит последние кусочки дыхания

Мой милый ангел, мне очень хочется коснуться вас. Мне хочется утонуть в запахе ваших прекрасных волос и объятиях вашего дыхания. Надежда на нашу встречу есть до тех пор, пока я дышу и пока вы дышите… где бы вы ни были и что бы не происходило в этом промежутке времени. Знаете, вчера был первый снег. Этот запах дурманит. Я думаю, когда этот снег падал у тебя? Падал ли он на той стороне света? Далеко ли то место, где мы могли бы быть вместе? У меня есть все. Все, что необходимо для того, чтобы ощутить полноценность своего существования. Лишь нет вас, мой ангел. Недостаток этого самого ощущения вырывает меня из объятий сна каждый раз, стремясь занять меня всеми теми важными делами, которых накопилось очень много за все это время. Время дарит нам препятствия, проходя которые, мы становимся немного лучше, преодолевая которые, мы находим пути, которые создают нас. Какими мы будем, когда наши взгляды обретут друг-друга? Что я увижу в этих бездонных озерах вашей души? Пусть это будет жизнь полная счастья. Пусть в ней будет место для радостной улыбки на каждый день, мой милый и незаменимый шелест крыльев в этом промежутке сна.
夢の中でいい、永久の眠りを下さい。

Advertisements

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: