Diary of Stranger’s Thoughts (egao wo shite)

Diary of Stranger’s Thoughts (笑顔をして)

Day: is misty
Month: has come into its rights with the ne warmth
Year: gives heat

My dear angel, how long it was. It does not matter if it is real or dream. What is important – this world definitely has time and place to touch each other. I do not have my wings anymore, for I abandoned them to have only this moment now. I sometimes feel cold and lonely…no matter how many people are there around me. But I know that for at least once in life everyone has this, therefore I do not make a lot of this. My life – all to the bits – is dedicated to you and I wish you to be aware of this. In reality it does not matter (no matter at all) what age does this realization of destiny comes – some people do not have this state at all, and that is why it is important that I know it and it is also important that you know it too, my flower. I am your eternal keeper! Not even aware of it I had always been around your soul. But now I walk the path that leads me to you and I hear – really hear the steps you make walking the same path now. Smile! I ask of you. I shall feel this smile.
最高美しい笑顔をして下さい。
今待っていません。今会うために、この笑顔を祈りします。

Дневник Чужих Мыслей (笑顔をして)
День: туманный
Месяц: вступил в свои права с новым теплом
Год: дарит тепло

Мой милый ангел, так давно это было. Сон, или явь – не важно. Главное, что в этом мире точно есть время и место для того, чтобы соприкоснуться друг-с-другом. У меня нет прежних крыльев, потому что я когда-то давно отказался от них ради этого мига. Мне бывает холодно, и бывает очень одиноко…сколько бы людей вокруг меня не находилось. Но я знаю, что это испытывает каждый из нас, хот бы раз в жизни, потому я не делаю из этого особого культа. Моя жизнь – вся до самого остатка – посвящена тебе и я хочу, чтобы ты это знала. Не важно, на самом деле – совсем не важно, в каком возрасте приходит осознание своей судьбы – у многих людей такое чувство и состояние не наступает вообще, потому важно, что я знаю, и важно, что знаешь ты, мой цветок. Я – твой вечный хранитель! Я, сам того не зная, всегда был рядом с тобой своей душей. Но теперь я иду дорогой, которая ведет меня к тебе, и слышу – уже точно слышу шаги, которые делаешь ты по этой самой дороге. Улыбнись! Прошу. Я почувствую эту улыбку.
最高美しい笑顔をして下さい。
今待っていません。今会うために、この笑顔を祈りします。

Advertisements

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: